Shure EZG/18 Uživatelský manuál

EasyflextGooseneck MicrophonesModels EZG/12, EZG/18, EZG/12SE and EZG/18SEEasyflextMicrophoneUser Guide27A3117 (AC)2001, Shure IncorporatedPrinted in

ITALIANO9DESCRIZIONE GENERALEI modelli Shure Easyflext EZG ed EZG-serie SE sono microfoni a collo d’oca del tipominiatura, a condensatore con elettret

ITALIANO10DATI TECNICIRisposta in frequenza (Figura 4)Da 50 a 17.000 HzDiagramma polare (Figura 5) CardioideImpedenza in uscita (a 1 kHz)Valore nomina

1111

12

1320.07 mm(0.79 in.)(3.86 in.)98.04 mm(0.46 in.)11.68 mm44.5 mm (1.75 in)MOUNTING FLANGEBRIDE DE MONTAGEBEFESTIGUNGSFLANSCHBRIDA DE MONTAJEFLANGIA DI

14Installation Guide •522 mm (7/8 in.)PREAMPLIFIERPRÉAMPLI BAGUE DE RETENUEVORVERSTÄRKERSICHERUNGSRINGPREAMPLIFICADORANILLO RETENEDORANELLO DI RITEGNO

15Installation GuideFIGURE 3 • ABBILDUNG 3 • FIGURA 3 •

16250 Hz500 Hz1000 Hz2500 Hz6400 Hz10000 Hz150o120o150o120o180o30o60o90o30o60o090o150o120o150o120o180o30o60o90o30o60o0–5 dB–10 dB–15 dB90o–20 dB–5 dB–

17SHURE and the Shure logo, are registered trademarks of Shure Incorporated.Easyflext is a trademark of Shure Incorporated.SHURE Incorporated Web A

ENGLISH1GENERALShure Easyflext EZG and EZG-SE Series microphones are miniature gooseneck-mounted electret condenser microphones designed primarily for

ENGLISH2SPECIFICATIONSFrequency Response (Figure 4)50 to 17,000 HzPolar Pattern (Figure 5)CardioidOutput Impedance (at 1 kHz)Rated at 150 Ω (180 Ω act

FRANÇAIS3GÉNÉRALITÉSLes microphones Shure Easyflext séries EZG et EZG-SE sont des microphones minia-tures électrostatiques à électret à col de cygne c

FRANÇAIS4CARACTÉRISTIQUESRéponse en fréquence (Figure 4)50 à 17 000 HzCourbe de directivité (Figure 5) CardioïdeImpédance de sortie (à 1 kHz)Valeur no

DEUTSCH5ALLGEMEINESShure Easyflext Mikrofone der Reihe EZG und EZG-SE sind schwanenhalsmontierteMini–Elektretkondensatormikrofone, die in erster Linie

DEUTSCH6TECHNISCHE DATENFrequenzgang (Abbildung 4)50 bis 17.000 HzRichtcharakteristik (Abbildung 5)NierencharakteristikAusgangsimpedanz (bei 1 kHz)Nen

ESPAÑOL7GENERALIDADESLos micrófonos Shure Easyflext de las series EZG y EZG-SE son micrófonos de con-densador de electreto miniatura montados en cuell

ESPAÑOL8ESPECIFICACIONESRespuesta de frecuencia (Figura 4)50 a 17.000 HzPatrón polar (Figura 5) CardioideImpedancia de salida (a 1 kHz)Nominal: 150 Ω